26 luglio 2016.

L’iniziativa è partita da Mona Kareem, traduttrice e amica di Ashraf, e Marcia L. Qualey, editor del famoso blog Arablit. 



Ci sono 10 modi, scrivono, con cui possiamo sostenere il poeta palestinese Ashraf Fayadh,
detenuto in Arabia Saudita con l’accusa di offesa alla morale,
apostasia e altre amenità (che è stato condannato a 8 anni e 800
frustate).

• Condividete sui vostri social la vicenda di Ashraf (su Arablit potete trovare altre informazioni più dettagliate)
• Citate le sue poesie: qui (il
  link è al post all’interno del quale trovate un altro link da cui
  scaricare le poesie) trovate le traduzioni in italiano che insieme ad un
  nutrito gruppo di traduttori italiani avevamo preparato lo scorso
  gennaio. Se citate anche il nome del traduttore, doppio bonus per voi!
• Scrivete voi stessi un poema sul caso di Ashraf
• Girate un video: può essere un video in cui recitate una poesia di Ashraf, o raccontate la sua vicenda
• Scrivete: un saggio; un paper; un articolo; un post sul vostro blog. E poi condividetelo!
• Lavorate in radio? Parlatene nel vostro programma e condividete il podcast
• Fate una vignetta
• Disegnate, se siete dei disegnatori/artisti
• Siete dei musicisti? Potreste per esempio comporre una musica, o una canzone
• Siete attori o sceneggiatori? Scrivete una breve sceneggiatura e mettetela in scena. O recitatela.

FONTE: Editori araba