John Perkins: “Todo el mundo puede implicarse para transformar este sistema económico fracasado en uno próspero”
por Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. – traducido por Javier Fernandez Retenaga. Entrevista con JOHN PERKINS,
autor de varios éxitos editoriales en EE.UU. y ex ”gánster económico”. Hace
poco traduje al alemán un artículo de John Perkins acerca de los Papeles de
Panamá. Me fascina su manera de arreglárselas con el pasado, cuando fue un “gánster
económico”, y de volver la vista hacia un futuro no tan utópico. ProMosaik está
convencida de que economistas y autores como John Perkins nos pueden mostrar el
camino para transformar nuestro militarizado mundo, en el que solo cuentan el
capital, el dinero, el soborno y el poder, en un mundo mejor. John Perkins ha
escrito nueve libros que han figurado durante más de setenta semanas en la
lista de superventas del New York Times y se han traducido a más de treinta
lenguas. Su último libro “Las nuevas confesiones de un gánster económico” se ha
publicado en febrero de 2016.
basado en el militarismo y el despilfarro de recursos, a un sistema económico
orientado a la protección del medioambiente, a la regeneración de un entorno
deteriorado y a la creación de nuevas tecnologías sostenibles y reciclables
para el transporte, la energía, las comunicaciones y otros muchos ámbitos.
Hemos de entender que vivimos en una frágil estación espacial, la Tierra, y que
no disponemos de ningún transbordador. Tenemos que cambiar el rumbo de esta
estación espacial y responsabilizarnos de ella.
respecto a lo que significa ser seres humanos en este planeta y la voluntad de
hacer lo necesario para que se haga realidad.
libros?
por gente como yo, esto es, por gánsteres económicos, y una estrategia que
todos y cada uno de nosotros podemos seguir para transformar este sistema económico
fracasado en uno próspero.
nuevos mensajes de su último libro?
los países en vías de desarrollo hasta Europa, los EE.UU. y el resto del mundo.
Tenemos que cambiar este sistema, y podemos hacerlo. En mi libro muestro una
estrategia que podemos aplicar para cambiar este sistema fracasado. Gracias a
los nuevos medios de comunicación sociales esto es relativamente sencillo. No
necesitamos emplear armas. Y a la postre puede resultar muy divertido. Podemos
contemplar estos tiempos como una época de grandes retos y de las mayores
posibilidades, una época en la somos afortunados de vivir.
organizaciones Dream Change y The Pachamama Alliance?
capacitar e inspirar a la gente para que tome las medidas necesarias.
que los actuales sistemas geoeconómicos y geopolíticos que tanta destrucción
medioambiental, tanta injusticia social y tanto malestar psicológico han
provocado se pueden y se deben cambiar, y cambiarán. Todo ser sintiente vivirá
en un mundo ecológicamente sostenible, espiritualmente enriquecedor y
socialmente justo.
