Más de 70 manifestantes son detenidos en Brasília en protestas
por Cristiane Sampaio, Brasil de Fato, 14-12-2016
Represión ocurrió durante la votación de la Propuesta de Enmienda Constitucional que congela gastos públicos por 20 años
La represión fue, una vez más, la marca de la actuación del Estado
contra las manifestaciones contrarias al gobierno no electo de Michel
Temer. Durante el acto realizado el martes (13), en Brasília (DF),
manifestantes se quejaron del uso excesivo de bombas, balas de goma y spray
pimienta por parte de las fuerzas de seguridad, que no permitieron el
acceso a la Explanada de los Ministerios durante los actos contra las
medidas de austeridad. Varias personas quedaron heridas y más de 70
personas fueron detenidas.
Contrarios a la Propuesta de Enmienda Constitucional
(PEC) 55 – aprobada en la votación final en el Senado por 53 votos a 16
–, los grupos que participaron de la protesta manifestaron su oposición
también a las reformas del Sistema de Seguridad Social y de la enseñanza
media, al proyecto de Escuela sin Partido y a otras iniciativas del
gobierno de Michel Temer.
(PEC) 55 – aprobada en la votación final en el Senado por 53 votos a 16
–, los grupos que participaron de la protesta manifestaron su oposición
también a las reformas del Sistema de Seguridad Social y de la enseñanza
media, al proyecto de Escuela sin Partido y a otras iniciativas del
gobierno de Michel Temer.
Según los datos oficiales de la Secretaria de Seguridad
Pública del Distrito Federal, la manifestación reunió 2 mil personas.
Para la organización, el acto tuvo 3 mil personas. El aparato policial
destacado para el operativo contó con 1,5 mil agentes, con batallones de
diversas ciudades-satélite de Brasília, además de helicópteros y de la
caballería.
Pública del Distrito Federal, la manifestación reunió 2 mil personas.
Para la organización, el acto tuvo 3 mil personas. El aparato policial
destacado para el operativo contó con 1,5 mil agentes, con batallones de
diversas ciudades-satélite de Brasília, además de helicópteros y de la
caballería.
Los manifestantes se quejaron de la falta de acceso a
los alrededores del Congreso Nacional, que estuvo bloqueado durante todo
el día. “Estoy triste porque ni durante las manifestación contra el
impeachment de Dilma fuimos maltratado de esa manera. No conseguimos ni
entrar en la Explanada. No hubo acuerdo y además requisaron a todo el
mundo”, se quejó la funcionaria pública jubilada Malvina de Lima, que
viajo desde São Paulo para participar de la protesta.
los alrededores del Congreso Nacional, que estuvo bloqueado durante todo
el día. “Estoy triste porque ni durante las manifestación contra el
impeachment de Dilma fuimos maltratado de esa manera. No conseguimos ni
entrar en la Explanada. No hubo acuerdo y además requisaron a todo el
mundo”, se quejó la funcionaria pública jubilada Malvina de Lima, que
viajo desde São Paulo para participar de la protesta.
Ella también calificó a la actuación de la policía como
“desproporcionada”. “Todo el mundo estaba en fila para bajar al pasto,
pero ellos no nos dejaron y simplemente comenzaron a tirar bombas y más
bombas. Hasta las mascaras que trajimos para protegernos del gas nos
impidieron usar, diciendo que sólo ellos pueden usar mascaras. ¿Qué es
esto? Yo tengo 65 años, viví el período de la otra dictadura y puedo
afirmar que esta está siendo aún peor”, consideró la jubilada.
“desproporcionada”. “Todo el mundo estaba en fila para bajar al pasto,
pero ellos no nos dejaron y simplemente comenzaron a tirar bombas y más
bombas. Hasta las mascaras que trajimos para protegernos del gas nos
impidieron usar, diciendo que sólo ellos pueden usar mascaras. ¿Qué es
esto? Yo tengo 65 años, viví el período de la otra dictadura y puedo
afirmar que esta está siendo aún peor”, consideró la jubilada.
El electricista Víctor Frota compara la actuación de las
fuerzas policiales el martes (13) y lo que fue verificado el último 28,
cuando la PEC 55 fue votada en el primer turno en el Senado.
fuerzas policiales el martes (13) y lo que fue verificado el último 28,
cuando la PEC 55 fue votada en el primer turno en el Senado.
“Esta vez la manifestación prácticamente no llegó a
ocurrir. La policía montó un esquema de barrera y ya en el inicio generó
enfrentamiento, comenzó a tirar bombas y avanzar contra las personas.
Hubo gas pimienta y mucha bomba. Había una cortina de humo en el cielo.
(…) Fue una represión proporcionalmente bien mayor de la que fue vista
el día 29”, narró el manifestante, que integra la Central de los
Trabajadores y Trabajadoras de Brasil (CTB).
ocurrir. La policía montó un esquema de barrera y ya en el inicio generó
enfrentamiento, comenzó a tirar bombas y avanzar contra las personas.
Hubo gas pimienta y mucha bomba. Había una cortina de humo en el cielo.
(…) Fue una represión proporcionalmente bien mayor de la que fue vista
el día 29”, narró el manifestante, que integra la Central de los
Trabajadores y Trabajadoras de Brasil (CTB).
Movimientos
El activista Igor Felippe, de la coordinación del Frente
Brasil Popular (FBP), que reúne más de 100 entidades, clasificó a la
acción como una “operación de guerra”.
Brasil Popular (FBP), que reúne más de 100 entidades, clasificó a la
acción como una “operación de guerra”.
“Cerca de 3 mil manifestantes fueron reprimidos por el aparato
militar, que colocó tropas de choque, caballería y armamento pesado
contra movimientos populares de la ciudad y del campo, sindicalistas y
estudiantes (…) La policía aprovechó alguna confusión aislada para
atacar, reprimir y dispersar el acto. Delante de la violencia del
aparato militar, los manifestantes recularon. La policía avanzó, tirando
bombas y ocupando espacios con la caballería, los carros y batallones.
En la confusión, black blocs aprovecharon para cometer excesos, lo que crearon un círculo vicioso de la violencia”, lamentó el dirigente.
militar, que colocó tropas de choque, caballería y armamento pesado
contra movimientos populares de la ciudad y del campo, sindicalistas y
estudiantes (…) La policía aprovechó alguna confusión aislada para
atacar, reprimir y dispersar el acto. Delante de la violencia del
aparato militar, los manifestantes recularon. La policía avanzó, tirando
bombas y ocupando espacios con la caballería, los carros y batallones.
En la confusión, black blocs aprovecharon para cometer excesos, lo que crearon un círculo vicioso de la violencia”, lamentó el dirigente.
En la evaluación del militante, la postura evidencia el
posicionamiento político del actual gobierno. “Un gobierno ilegitimo no
tiene como convivir con manifestaciones democráticas. El derecho de
manifestación no está siendo respetado. El plan de ellos es cerrar la
Explanada e impedir protestas para imponer el programa neoliberal.
Precisamos resistir al avance del Estado de Excepción”, dijo Igor
Felippe.
posicionamiento político del actual gobierno. “Un gobierno ilegitimo no
tiene como convivir con manifestaciones democráticas. El derecho de
manifestación no está siendo respetado. El plan de ellos es cerrar la
Explanada e impedir protestas para imponer el programa neoliberal.
Precisamos resistir al avance del Estado de Excepción”, dijo Igor
Felippe.
El Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra
(MST) fue una de las entidades que participaron de la protesta. Para el
dirigente Marco Antonio Baratto, del MST del Distrito Federal, las
últimas acciones policiales durante las protestas apuntan para la
criminalización creciente de los movimientos populares y de las fuerzas
“progresistas” en general.
(MST) fue una de las entidades que participaron de la protesta. Para el
dirigente Marco Antonio Baratto, del MST del Distrito Federal, las
últimas acciones policiales durante las protestas apuntan para la
criminalización creciente de los movimientos populares y de las fuerzas
“progresistas” en general.
“La tendencia ahora es que todo acto en la Explanada
ocurra con bastante represión. Estamos viviendo un momento muy tenso en
la política. Los militantes organizados no tienen más ni el derecho a
manifestarse. Están queriendo tratar a todo el mundo como organización
criminal. Ahora tenemos que intensificar las luchas”, evaluó Baratto.
ocurra con bastante represión. Estamos viviendo un momento muy tenso en
la política. Los militantes organizados no tienen más ni el derecho a
manifestarse. Están queriendo tratar a todo el mundo como organización
criminal. Ahora tenemos que intensificar las luchas”, evaluó Baratto.
Reacción parlamentaria
Las críticas contra la actuación de la policía marcaron
los discursos de varios parlamentarios en la Cámara y en el Senado el
martes (13). Después de la aprobación de la PEC 55, el líder de la
minoría en el Senado, Lindbergh Farias (PT), informó que la oposición
está estudiando acciones para procurar la responsabilizarían del
gobierno por la conducta policial.
los discursos de varios parlamentarios en la Cámara y en el Senado el
martes (13). Después de la aprobación de la PEC 55, el líder de la
minoría en el Senado, Lindbergh Farias (PT), informó que la oposición
está estudiando acciones para procurar la responsabilizarían del
gobierno por la conducta policial.
“Es un escándalo lo que está ocurriendo en este país y
la extrema violencia contra las manifestaciones hace parte del proyecto
del golpe. Hasta los periodistas tienen que cubrir las manifestaciones
con cascos, con protección, etc. (…) Nuestra área jurídica ya está
trabajando para definir cuál medida será tomada, pero con certeza vamos a
recurrir al gobierno del DF y queremos saber cuál es la participación
del gobierno federal en esto”, informó el legislador por el Partido de
los Trabajadores.
la extrema violencia contra las manifestaciones hace parte del proyecto
del golpe. Hasta los periodistas tienen que cubrir las manifestaciones
con cascos, con protección, etc. (…) Nuestra área jurídica ya está
trabajando para definir cuál medida será tomada, pero con certeza vamos a
recurrir al gobierno del DF y queremos saber cuál es la participación
del gobierno federal en esto”, informó el legislador por el Partido de
los Trabajadores.
Gobierno
En una nota, la Secretaría de Seguridad Pública del DF
comunicó que la manifestación fue tranquila hasta unas 17hs, cuando un
grupo de manifestantes habría iniciado un enfrentamiento con la Policía
Militar.
comunicó que la manifestación fue tranquila hasta unas 17hs, cuando un
grupo de manifestantes habría iniciado un enfrentamiento con la Policía
Militar.
“Los policías estaban haciendo la revista personal y un
grupo se negó a pasar por el procedimiento, lanzando piedras y palos
contra los policías militares, que precisaron contener el disturbio con
los medios necesarios”, dice la nota lanzada por el órgano de seguridad.
grupo se negó a pasar por el procedimiento, lanzando piedras y palos
contra los policías militares, que precisaron contener el disturbio con
los medios necesarios”, dice la nota lanzada por el órgano de seguridad.
El último balance divulgado hasta el momento indica más
de 70 personas detenidas, seis policías heridos y 300 objetos
aprehendidos, entre “mascaras, palos y maderas”. Además, según la
Secretaría, por los menos 20 ómnibus que realizaban el transporte de los
manifestantes al centro del Brasília fueron revisados, con la
aprehensión de 300 materiales, entre clavos, escudos y canicas.
de 70 personas detenidas, seis policías heridos y 300 objetos
aprehendidos, entre “mascaras, palos y maderas”. Además, según la
Secretaría, por los menos 20 ómnibus que realizaban el transporte de los
manifestantes al centro del Brasília fueron revisados, con la
aprehensión de 300 materiales, entre clavos, escudos y canicas.
—
Traducción: María Julia Giménez
