Brief von Ellen Rohlfs an den Kölner Oberbürgermeister Roter
Sehr geehrter
Herr Oberbürgermeister Roter!
Herr Oberbürgermeister Roter!
Ich bin
nicht nur erstaunt, sondern erschrocken dass
Sie die besondere Ausstellung
nicht nur erstaunt, sondern erschrocken dass
Sie die besondere Ausstellung
„Breaking the Silence“
aus Israel für den Herbst in Köln abgesagt
haben; denn sie wäre eine großartige Möglichkeit, den angeblich in Deutschland
wachsenden Antisemitismus zu bekämpfen.
haben; denn sie wäre eine großartige Möglichkeit, den angeblich in Deutschland
wachsenden Antisemitismus zu bekämpfen.
Auf die
Gruppe Soldaten „Breaking the Silence“ kann Israel, können auch die Juden in Deutschland, nur stolz
sein.
Gruppe Soldaten „Breaking the Silence“ kann Israel, können auch die Juden in Deutschland, nur stolz
sein.
Sie haben
besonderen Mut nicht nur als Soldaten im Krieg gezeigt, was sie damals mit ihren Waffen „angestellt“ haben, worüber
Soldaten im Allgemeinen schweigen. Sie haben besonderen Mut dafür gezeigt, dass
sie ihr Gewissen reden lassen und sich dazu bekennen und dies nicht nur ihren vertrautesten
Menschen gegenüber.
besonderen Mut nicht nur als Soldaten im Krieg gezeigt, was sie damals mit ihren Waffen „angestellt“ haben, worüber
Soldaten im Allgemeinen schweigen. Sie haben besonderen Mut dafür gezeigt, dass
sie ihr Gewissen reden lassen und sich dazu bekennen und dies nicht nur ihren vertrautesten
Menschen gegenüber.
Es gehört
eine große Portion Mut dazu, die Wahrheit zu sagen, was in meiner Schule (1938- 1948, ja während der
Nazizeit!) eine große Rolle spielte, deren Bedeutung heute leider meist
vergessen wird. (Wir müssen uns nur gewisse Medien und Zeitungen ansehen).
eine große Portion Mut dazu, die Wahrheit zu sagen, was in meiner Schule (1938- 1948, ja während der
Nazizeit!) eine große Rolle spielte, deren Bedeutung heute leider meist
vergessen wird. (Wir müssen uns nur gewisse Medien und Zeitungen ansehen).
Dabei ist es
ein Wort aus der jüdischen Bibel im 2.
Buch Moses 20, 16 für uns zwar etwas
umständlich ausgedrückt: „Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten“:einfacher
ausgedrückt: „ Du sollst nicht lügen.“ Oder noch klarer: „Du sollst die
Wahrheit sagen!“ Wie es bei uns Pfadfindern hieß. Und diese Soldaten tun genau dies. Wieso
sollte sich Israel über diese großartigen,
mutigen Menschen schämen? Im Gegenteil. Die Wahrheit zu sagen, schafft
Vertrauen auch unter Feinden.
ein Wort aus der jüdischen Bibel im 2.
Buch Moses 20, 16 für uns zwar etwas
umständlich ausgedrückt: „Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten“:einfacher
ausgedrückt: „ Du sollst nicht lügen.“ Oder noch klarer: „Du sollst die
Wahrheit sagen!“ Wie es bei uns Pfadfindern hieß. Und diese Soldaten tun genau dies. Wieso
sollte sich Israel über diese großartigen,
mutigen Menschen schämen? Im Gegenteil. Die Wahrheit zu sagen, schafft
Vertrauen auch unter Feinden.
Darum bitte
ich Sie, Herr Oberbürgermeister, die
Ausstellung zuzulassen. Die Soldaten
wollen nicht zeigen, was sie im Auftrag Schlimmes getan haben, sondern wollen
die Wahrheit sagen und damit auch
zeigen, dass sie sich in Zukunft weigern
werden, solche Untaten noch einmal zu tun.
ich Sie, Herr Oberbürgermeister, die
Ausstellung zuzulassen. Die Soldaten
wollen nicht zeigen, was sie im Auftrag Schlimmes getan haben, sondern wollen
die Wahrheit sagen und damit auch
zeigen, dass sie sich in Zukunft weigern
werden, solche Untaten noch einmal zu tun.
Und wenn wir
nun noch in die jüdische Bibel schauen, richten sich die Soldaten genau nach
dem jüdischen Ethos: „Sagt die Wahrheit“ und in Zukunft: „Du sollst nicht
töten“.
nun noch in die jüdische Bibel schauen, richten sich die Soldaten genau nach
dem jüdischen Ethos: „Sagt die Wahrheit“ und in Zukunft: „Du sollst nicht
töten“.
Dies weckt
keinen Anti-Semitismus, sondern Menschlichkeit.
keinen Anti-Semitismus, sondern Menschlichkeit.
Mit
freundlichen Grüßen!
freundlichen Grüßen!
Ellen Rohlfs, Mitglied der israelischen
Friedensgruppe Gush Shalom
Friedensgruppe Gush Shalom
und Trägerin
des Bundesverdienstkreuzes am Bande 1993
des Bundesverdienstkreuzes am Bande 1993
