La prima donna nera
 |
| trad. di Francesca Tramontana |
La prima donna, una donna nera.
La naturale abbondanza della terra
suggerisce
suggerisce
che la Donna Nera sia divina,
dato che tutta la vita deriva da lei.
La Donna Nera fu la
PRIMA giardiniera.
La Donna Nera mentre allattava,
introdusse l’agricoltura.
La sua esperienza nel produrre la
vita,
vita,
può ben rievocare il seme che germoglia e fiorisce.
La Donna Nera provvedeva alla
famiglia come cacciatrice di cibo.
famiglia come cacciatrice di cibo.
Usando delle erbe la conoscenza, lei
fu la PRIMA dottoressa.
fu la PRIMA dottoressa.
Oltre a fornire il cibo la Donna Nera
creò la tessitura.
creò la tessitura.
Il rattoppo dei vecchi cesti con
l’argilla,
l’argilla,
portò a creare la ceramica.
Per le Donne Nere ogni aspetto della
quotidianità
quotidianità
va considerato sacro e con scopi
rituali.
rituali.
Nel nostro momento di gloria,
partorire era sacro.
partorire era sacro.
I bambini furono chiamati dopo le
loro Nere madri.
loro Nere madri.
La Sacra
Donna Nera
