Turquie : un pasteur américain réfute les accusations au début de son procès
Courrier International, 16.04.2018
Un
pasteur américain, détenu en Turquie depuis un an et demi pour activités
“terroristes” présumés, a rejeté lundi toutes les accusations portées
contre lui à l’ouverture de son procès, suivi de près par Washington.
pasteur américain, détenu en Turquie depuis un an et demi pour activités
“terroristes” présumés, a rejeté lundi toutes les accusations portées
contre lui à l’ouverture de son procès, suivi de près par Washington.
 |
| Norine Brunson (à gauche) arrive pour assister au procès de son époux, le pasteur américain Andrew Brunson, le 16 avril à Aliaga en Turquie. – AFP |
La séance
a démarré en début de matinée lundi dans une salle d’audience du complexe
pénitentiaire d’Aliaga, dans la province d’Izmir dans l’ouest de la Turquie.
a démarré en début de matinée lundi dans une salle d’audience du complexe
pénitentiaire d’Aliaga, dans la province d’Izmir dans l’ouest de la Turquie.
“Je
n’ai rien fait contre la Turquie. Au contraire, j’aime la Turquie, je prie pour
elle depuis 25 ans”, a déclaré en turc Andrew Brunson, vêtu d’une chemise
blanche et d’un costume noir.
n’ai rien fait contre la Turquie. Au contraire, j’aime la Turquie, je prie pour
elle depuis 25 ans”, a déclaré en turc Andrew Brunson, vêtu d’une chemise
blanche et d’un costume noir.
Installé
en Turquie depuis 1993, l’homme de 50 ans dirigeait avec son épouse une église
protestante à Izmir et a été arrêté par les autorités turques en octobre 2016
et maintenu en détention depuis.
en Turquie depuis 1993, l’homme de 50 ans dirigeait avec son épouse une église
protestante à Izmir et a été arrêté par les autorités turques en octobre 2016
et maintenu en détention depuis.
Le
pasteur est notamment accusé d’avoir agi pour le compte du réseau du
prédicateur Fethullah Gülen, à qui Ankara impute le putsch manqué de juillet
2016, mais aussi pour le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Ces deux
organisations sont considérées comme “terroristes” par la Turquie.
pasteur est notamment accusé d’avoir agi pour le compte du réseau du
prédicateur Fethullah Gülen, à qui Ankara impute le putsch manqué de juillet
2016, mais aussi pour le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Ces deux
organisations sont considérées comme “terroristes” par la Turquie.
Installé
aux Etats-Unis depuis une vingtaine d’années, M. Gülen nie toute implication
dans le putsch manqué mené dans la nuit du 15 au 16 juillet 2016.
aux Etats-Unis depuis une vingtaine d’années, M. Gülen nie toute implication
dans le putsch manqué mené dans la nuit du 15 au 16 juillet 2016.
“Ce
serait une insulte à ma religion. Je suis chrétien, je ne rejoindrais pas un
mouvement islamique (le réseau de M. Gülen)”, s’est défendu M. Brunson.
serait une insulte à ma religion. Je suis chrétien, je ne rejoindrais pas un
mouvement islamique (le réseau de M. Gülen)”, s’est défendu M. Brunson.
Il est
également accusé d’espionnage à des fins politiques et militaires. “Je
n’ai jamais été impliqué dans des activités d’espionnage”, a-t-il
répliqué.
également accusé d’espionnage à des fins politiques et militaires. “Je
n’ai jamais été impliqué dans des activités d’espionnage”, a-t-il
répliqué.
“Son
droit à la liberté et la sécurité est violé depuis longtemps. En premier lieu
nous espérons obtenir sa libération”, a affirmé dimanche à l’AFP son
avocat, Cem Halavurt. “Nous pensons qu’il sera finalement acquitté,
puisque nous sommes persuadés de son innocence”.
droit à la liberté et la sécurité est violé depuis longtemps. En premier lieu
nous espérons obtenir sa libération”, a affirmé dimanche à l’AFP son
avocat, Cem Halavurt. “Nous pensons qu’il sera finalement acquitté,
puisque nous sommes persuadés de son innocence”.
S’il est
reconnu coupable, M. Brunson risque deux peines, de 15 et 20 ans
d’emprisonnement, selon son avocat.
reconnu coupable, M. Brunson risque deux peines, de 15 et 20 ans
d’emprisonnement, selon son avocat.
Sa femme,
Norine Brunson, était présente lundi, selon une journaliste de l’AFP, ainsi que
le sénateur américain Thom Tillis et l’Ambassadeur spécial des Etats-Unis pour
la liberté religieuse internationale, Sam Brownback.
Norine Brunson, était présente lundi, selon une journaliste de l’AFP, ainsi que
le sénateur américain Thom Tillis et l’Ambassadeur spécial des Etats-Unis pour
la liberté religieuse internationale, Sam Brownback.
Parmi les
faits qui lui sont reprochés dans l’acte d’accusation lu par la cour lundi,
figurent des rencontres avec des gulénistes présumés, ainsi que des messes
récitées pour les Kurdes et l’utilisation du terme “Kurdistan” pour
désigner le sud-est de la Turquie.
faits qui lui sont reprochés dans l’acte d’accusation lu par la cour lundi,
figurent des rencontres avec des gulénistes présumés, ainsi que des messes
récitées pour les Kurdes et l’utilisation du terme “Kurdistan” pour
désigner le sud-est de la Turquie.
Mais M.
Brunson affirme qu’il n’y a “aucune preuve concrète” de liens entre
lui et les gulénistes et a assuré défendre “l”intégrité territoriale
de la Turquie” et ne pas être intéressé “par les origines ethniques
des gens”.
Brunson affirme qu’il n’y a “aucune preuve concrète” de liens entre
lui et les gulénistes et a assuré défendre “l”intégrité territoriale
de la Turquie” et ne pas être intéressé “par les origines ethniques
des gens”.
La
détention de M. Brunson est l’un des principaux dossiers qui enveniment les
relations entre les Etats-Unis et la Turquie.
détention de M. Brunson est l’un des principaux dossiers qui enveniment les
relations entre les Etats-Unis et la Turquie.
Les
rapports entre les deux pays, alliés au sein de l’Otan, se sont nettement
dégradés, notamment en raison du soutien apporté par Washington à une milice
kurde syrienne considérée comme “terroriste” par Ankara, et de
l’arrestation en Turquie de deux employés de missions américaines.
rapports entre les deux pays, alliés au sein de l’Otan, se sont nettement
dégradés, notamment en raison du soutien apporté par Washington à une milice
kurde syrienne considérée comme “terroriste” par Ankara, et de
l’arrestation en Turquie de deux employés de missions américaines.
Par
ailleurs, la Turquie a demandé à plusieurs reprises l’extradition de Fethullah
Gülen, sans succès.
ailleurs, la Turquie a demandé à plusieurs reprises l’extradition de Fethullah
Gülen, sans succès.
– Prières
–
–
En
septembre, le président Recep Tayyip Erdogan a suggéré que la Turquie pourrait
libérer Andrew Brunson si les Etats-Unis lui remettaient M. Gülen.
septembre, le président Recep Tayyip Erdogan a suggéré que la Turquie pourrait
libérer Andrew Brunson si les Etats-Unis lui remettaient M. Gülen.
“Ils
(les Américains) nous disent : +Donnez-nous le pasteur+. Mais vous aussi, vous
avez un religieux (Gülen). Remettez-le nous et nous jugerons (le pasteur) et
vous le rendrons”, avait-il déclaré.
(les Américains) nous disent : +Donnez-nous le pasteur+. Mais vous aussi, vous
avez un religieux (Gülen). Remettez-le nous et nous jugerons (le pasteur) et
vous le rendrons”, avait-il déclaré.
Washington
oeuvre pour la libération du pasteur mais a toujours rejeté l’idée d’un
échange.
oeuvre pour la libération du pasteur mais a toujours rejeté l’idée d’un
échange.
Les
autorités américaines ont en revanche discrètement abandonné les poursuites
visant 11 agents de sécurité de M. Erdogan accusés d’avoir agressé des
manifestants pro-kurdes à Washington lors d’une visite du président turc en mai
2017.
autorités américaines ont en revanche discrètement abandonné les poursuites
visant 11 agents de sécurité de M. Erdogan accusés d’avoir agressé des
manifestants pro-kurdes à Washington lors d’une visite du président turc en mai
2017.
Deux
partisans du président turc jugés dans la même affaire doivent par ailleurs
être libérés prochainement, après avoir été condamnés à 366 jours de prison.
partisans du président turc jugés dans la même affaire doivent par ailleurs
être libérés prochainement, après avoir été condamnés à 366 jours de prison.
“Nous
espérons que la justice turque résoudra cette affaire de façon juste et
raisonnable”, a déclaré un responsable américain, parlant à l’AFP sous
couvert d’anonymat.
espérons que la justice turque résoudra cette affaire de façon juste et
raisonnable”, a déclaré un responsable américain, parlant à l’AFP sous
couvert d’anonymat.
Le
pasteur Brunson avait initialement été arrêté avec son épouse, mais celle-ci a
été relâchée en décembre 2016.
pasteur Brunson avait initialement été arrêté avec son épouse, mais celle-ci a
été relâchée en décembre 2016.
