Es lebe der Widerstand der Refuznik in Israel!
von Europalestine, 21 November 2017,
deutsche Übersetzung von Milena Rampoldi, ProMosaik.
deutsche Übersetzung von Milena Rampoldi, ProMosaik.
Wir haben gerade über
unsere israelischen Freunde erfahren, dass Hadas Tal, die den Militärdienst in
der Besatzungsarmee verweigert, nach 60 Tagen Haft freigelassen wurde und dass
ihr Kollege Matan Hellman Dienstagmorgen zum Recruitment Center der Armee kam
und ankündigte, er würde den Militärdienst verweigern.
unsere israelischen Freunde erfahren, dass Hadas Tal, die den Militärdienst in
der Besatzungsarmee verweigert, nach 60 Tagen Haft freigelassen wurde und dass
ihr Kollege Matan Hellman Dienstagmorgen zum Recruitment Center der Armee kam
und ankündigte, er würde den Militärdienst verweigern.
Nach zwei Monaten Haft und drei Ladungen vor der
Militärverwaltung wird Hadas Tal von der israelischen Arme gerade als „vom
Militärdienst freigestellt“ erklärt.
Militärverwaltung wird Hadas Tal von der israelischen Arme gerade als „vom
Militärdienst freigestellt“ erklärt.
„Auch wenn ich durch meine persönliche Geste nicht in
der Lage sein werde, die Realität der Besatzung zu verändern, kann ich
mindestens stolz darauf hin, dass diese Realität es nicht geschafft hat, mich
zu verändern“, erklärte die junge Frau nach ihrer Freistellung vom
Militärdienst.
der Lage sein werde, die Realität der Besatzung zu verändern, kann ich
mindestens stolz darauf hin, dass diese Realität es nicht geschafft hat, mich
zu verändern“, erklärte die junge Frau nach ihrer Freistellung vom
Militärdienst.
Matan Hellman ist 20 Jahre alt und selbst einRefuznik. Er hat sich für die Zelle entschieden, lieber als in der israelischen
Armee zu dienen.
Unsere Komplimente und unser Dank an die beiden!
Quelle: Masarvot (der israelische Verein zur
Unterstützung der Refuznik)
Unterstützung der Refuznik)
