Poesia del giorno. Anonimo del Ghana
Questo canto esplode
Questo canto esplode
con altre esplosioni ritmiche, altri nomi,
Cantanti-Martello, promesse di sangue di uccelli,
spinta di forza, dondolio di altri.
Questo canto esplode
con il lamento della iena, ululati di guerra,
urlatori cani da guardia, tuonanti.
Il Dio del Canto nuota nel profondo: altri cantanti,
cantanti al tappeto, cantanti-tuono, mi fanno scoppiare –
Comincia la guerra! Suonate la guerra!
Bagliori di guerra! Cantate!
Altri cantanti, uomini di canto,
io canto la polvere che s’attacca ai vostri piedi,
non canto la morte, non canto malati –
questo canto brillante esplode!
