von Aygun Uzunlar, ProMosaik e.V. 
Ein wunderschönes Gedicht für den Frieden und gegen den Krieg. Von Nazim Hikmet, DEM türkischen Dichter.
Der Schrei und die Stimme verwandeln sich in Asche. Asche brennt. Die Welt ist taub, weil sein Herz taub ist. Aber wenn wir nicht alle brennen, dann schmilzt das Blei nie.


“Die Luft ist schwer wie Blei.
Ich schrei
und schrei und schrei.
Los,
ich rufe, um das Blei zu schmelzen…
Er sagt zu mir:
He, du wirst zu Asche mit deiner Stimme!
Wie Kerem brennen, brennen…
Sorgen genug,
Lösungen keine.
Die Ohren
der Herzen taub…
Die Luft ist schwer wie Blei…
Wenn ich nicht brenne, wenn du nicht brennst,
wenn wir nicht brennen,
wie kann
die Finsternis erleuchtet werden.”