Deutsch-Rumänische Gesellschaft
Deutsch-Rumänische Gesellschaft e.V.
Verein: Deutsch-Rumänische Gesellschaft e.V.
Webseite: www.deruge.org
Wirkungsbereich:
Der
Verein, der 1992 in Berlin gegründet worden ist, fördert die
Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien und richtet sich dabei
sowohl an Deutsche als auch an Rumänen. Hierbei werden auch Migranten
angesprochen, die zwischen ihrer alten und neuen Heimat eine Brücke
schlagen und vermitteln wollen.
Verein, der 1992 in Berlin gegründet worden ist, fördert die
Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien und richtet sich dabei
sowohl an Deutsche als auch an Rumänen. Hierbei werden auch Migranten
angesprochen, die zwischen ihrer alten und neuen Heimat eine Brücke
schlagen und vermitteln wollen.
Gleichzeitig
richtet sich der Verein aber auch Wissenschaftler, Journalisten,
Politiker, Künstler, Schriftsteller und andere Personen, die sich in
ihrem beruflichen Umfeld mit dem Land Rumänien und seiner Kultur
befassen.
richtet sich der Verein aber auch Wissenschaftler, Journalisten,
Politiker, Künstler, Schriftsteller und andere Personen, die sich in
ihrem beruflichen Umfeld mit dem Land Rumänien und seiner Kultur
befassen.
Ziel:
Der Verein nennt folgende Ziele, welche er durch seine Arbeit zu erreichen versucht:
· die
kulturellen, wissenschaftlichen, politischen und humanitären
Beziehungen zwischen den Menschen in Rumänien und Deutschland,
unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit, aktiv zu fördern
kulturellen, wissenschaftlichen, politischen und humanitären
Beziehungen zwischen den Menschen in Rumänien und Deutschland,
unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit, aktiv zu fördern
· die
deutsche Öffentlichkeit über die rumänische Kultur und Geschichte sowie
über gesellschaftliche und politische Entwicklungen in Rumänien zu
unterrichten
deutsche Öffentlichkeit über die rumänische Kultur und Geschichte sowie
über gesellschaftliche und politische Entwicklungen in Rumänien zu
unterrichten
· die
Entfaltung der rechtsstaatlichen und pluralistischen Demokratie in
Rumänien und die Entwicklung einer Bürgergesellschaft fördernd zu
begleiten
Entfaltung der rechtsstaatlichen und pluralistischen Demokratie in
Rumänien und die Entwicklung einer Bürgergesellschaft fördernd zu
begleiten
· sich
für die Integration Rumäniens in die europäischen Strukturen sowie für
freundschaftliche zwischenstaatliche Beziehungen zwischen Deutschland
und Rumänien einzusetzen
für die Integration Rumäniens in die europäischen Strukturen sowie für
freundschaftliche zwischenstaatliche Beziehungen zwischen Deutschland
und Rumänien einzusetzen
Im
Zuge seiner Arbeit organisierte der Verein daher im Jahre 2011 einen
14tätigen Schüleraustausch, bei dem fünf rumänische Schülerinnen, die
bei deutschen Gastfamilien wohnten, die Gelegenheit erhielten, die
deutsche Hauptstadt zu besuchen. Hierbei lernten sie nicht nur das
deutsche Schulsystem kennen, sondern bekamen auch einen guten Einblick
in das Berliner Stadtleben und die Freizeitaktivitäten von deutschen
Jugendlichen.
Zuge seiner Arbeit organisierte der Verein daher im Jahre 2011 einen
14tätigen Schüleraustausch, bei dem fünf rumänische Schülerinnen, die
bei deutschen Gastfamilien wohnten, die Gelegenheit erhielten, die
deutsche Hauptstadt zu besuchen. Hierbei lernten sie nicht nur das
deutsche Schulsystem kennen, sondern bekamen auch einen guten Einblick
in das Berliner Stadtleben und die Freizeitaktivitäten von deutschen
Jugendlichen.
Im
Rahmen eines anderen Projektes lädt die Gesellschaft monatlich zu
Autorenlesungen oder Kurzreferaten ein. Die Treffen finden meist in
einer Gaststätte statt, in der dann jeweils ein Referent vorträgt.
In der Regel findet sich nach den Vorträgen genügend Zeit, um über das
Vorgetragene zu diskutieren. Die Themen bieten ein breites Spektrum, wie
zum Beispiel die Geschichte oder gegenwärtige Situation in Rumänien, um
einen fruchtbaren interkulturellen Dialog einzuleiten und die
Beziehungen zwischen den beiden Völkern zu festigen.
Rahmen eines anderen Projektes lädt die Gesellschaft monatlich zu
Autorenlesungen oder Kurzreferaten ein. Die Treffen finden meist in
einer Gaststätte statt, in der dann jeweils ein Referent vorträgt.
In der Regel findet sich nach den Vorträgen genügend Zeit, um über das
Vorgetragene zu diskutieren. Die Themen bieten ein breites Spektrum, wie
zum Beispiel die Geschichte oder gegenwärtige Situation in Rumänien, um
einen fruchtbaren interkulturellen Dialog einzuleiten und die
Beziehungen zwischen den beiden Völkern zu festigen.
Die
DRG lädt aber nicht nur Rumänen nach Deutschland ein, sondern
organisiert auch Studienreise in die Gegenrichtung. Hier haben dann
Deutsche die Gelegenheit, das Land Rumänien und seine Kultur direkt vor
Ort kennenzulernen. Zudem ergeben sich hierbei auch genügend
Situationen, in denen man mit den Einheimischen direkt vor Ort in
Kontakt treten kann, um sich ein konkretes Bild von Land und Leuten zu
machen.
DRG lädt aber nicht nur Rumänen nach Deutschland ein, sondern
organisiert auch Studienreise in die Gegenrichtung. Hier haben dann
Deutsche die Gelegenheit, das Land Rumänien und seine Kultur direkt vor
Ort kennenzulernen. Zudem ergeben sich hierbei auch genügend
Situationen, in denen man mit den Einheimischen direkt vor Ort in
Kontakt treten kann, um sich ein konkretes Bild von Land und Leuten zu
machen.
Um
eine breitere Öffentlichkeit anzusprechen und noch mehr Menschen in
Deutschland auf die rumänische Themen aufmerksam machen zu können,
publiziert der Verein zwei Mal im Jahr die sogenannten „rumänischen
Hefte“. In dieser Zeitschrift werden wissenschaftliche und allgemein
kulturelle Beiträge veröffentlicht, die einen aktuellen Blick auf die
Gegenwart von Rumänien werfen. Die Zeitschrift soll seinen Lesern nicht
nur informativ dienlich sein, sondern auch das Interesse an Land und
Leuten wecken.
eine breitere Öffentlichkeit anzusprechen und noch mehr Menschen in
Deutschland auf die rumänische Themen aufmerksam machen zu können,
publiziert der Verein zwei Mal im Jahr die sogenannten „rumänischen
Hefte“. In dieser Zeitschrift werden wissenschaftliche und allgemein
kulturelle Beiträge veröffentlicht, die einen aktuellen Blick auf die
Gegenwart von Rumänien werfen. Die Zeitschrift soll seinen Lesern nicht
nur informativ dienlich sein, sondern auch das Interesse an Land und
Leuten wecken.
Der
Verein arbeitet seit vielen Jahren sehr eng mit dem rumänischen
Musiklyzeum in Cluj-Napoca zusammen. Mit seinen bescheidenen
finanziellen Mitteln unterstützt der Verein das Lyzeum dabei jährlich,
Kleinstipendien zu vergeben. Zwei oder drei begabte und zugleich
bedürftige Schüler erhalten auf diese Weise jährlich eine Zuwendung
durch die Kooperation. Hin und wieder kommt es auch vor, dass rumänische
Studenten, die in Berlin studieren, ebenfalls berücksichtigt werden können.
Verein arbeitet seit vielen Jahren sehr eng mit dem rumänischen
Musiklyzeum in Cluj-Napoca zusammen. Mit seinen bescheidenen
finanziellen Mitteln unterstützt der Verein das Lyzeum dabei jährlich,
Kleinstipendien zu vergeben. Zwei oder drei begabte und zugleich
bedürftige Schüler erhalten auf diese Weise jährlich eine Zuwendung
durch die Kooperation. Hin und wieder kommt es auch vor, dass rumänische
Studenten, die in Berlin studieren, ebenfalls berücksichtigt werden können.
Unterstützungsmöglichkeiten:
Der
Verein verfügt über ein Spendenkonto. Hier hat man die Möglichkeit, den
Verein bzw. dessen Projekte finanziell zu unterstützen.
Verein verfügt über ein Spendenkonto. Hier hat man die Möglichkeit, den
Verein bzw. dessen Projekte finanziell zu unterstützen.
Natürlich besteht auch die Möglichkeit einer Unterstützung durch eine Mitgliedschaft.
Die
rumänischen Hefte kann man ebenfalls gegen eine geringe
Aufwandsentschädigung, die zur Finanzierung der Zeitschrift verwendet
wird, über den Verein beziehen. Mitglieder erhalten die Zeitschrift kostenlos.
rumänischen Hefte kann man ebenfalls gegen eine geringe
Aufwandsentschädigung, die zur Finanzierung der Zeitschrift verwendet
wird, über den Verein beziehen. Mitglieder erhalten die Zeitschrift kostenlos.
Die Redaktion von ProMosaik
